The Bells
1881 - Present
1712 - 1881
3 Bells, 6-3-25 in C
Recordings of the bells:
How the bells are tuned in relation to their nominals, using Simpson's theory.
Key [measured in cents]:
-99 ~ -90 -89 ~ -80 -79 ~ -70 -69 ~ -60 -59 ~ -50 -49 ~ -40 -39 ~ -30 -29 ~ -20 -19 ~ -10 -9 ~ -0
0 ~ 9 10 ~ 19 20 ~ 29 30 ~ 39 40 ~ 49 50 ~ 59 60 ~ 69 70 ~ 79 80 ~ 89 90 ~ 99+
-99 ~ -90 -89 ~ -80 -79 ~ -70 -69 ~ -60 -59 ~ -50 -49 ~ -40 -39 ~ -30 -29 ~ -20 -19 ~ -10 -9 ~ -0
0 ~ 9 10 ~ 19 20 ~ 29 30 ~ 39 40 ~ 49 50 ~ 59 60 ~ 69 70 ~ 79 80 ~ 89 90 ~ 99+
Bell 1
Hum - 323Hz - E-34
Prime - 644Hz - E-40
Tierce - 771.5Hz - G-27Hz - (minor 3rd)
Quint - 964Hz - B-41
Nominal - 1291.5Hz - E-35
Prime - 644Hz - E-40
Tierce - 771.5Hz - G-27Hz - (minor 3rd)
Quint - 964Hz - B-41
Nominal - 1291.5Hz - E-35
| cut_westdean1.wav |
Bell 2
Hum - 291Hz - D-15
Prime - 581Hz - D-18
Tierce - 698Hz - F+0 (minor 3rd)
Quint - 869.5Hz - A-20
Nominal - 1166Hz - D-12
Prime - 581Hz - D-18
Tierce - 698Hz - F+0 (minor 3rd)
Quint - 869.5Hz - A-20
Nominal - 1166Hz - D-12
| cut_westdean2.wav |
Bell 3
Hum - 258.5Hz - C-20
Prime - 516.5Hz - C-21
Tierce - 618Hz - Eb-11 (minor 3rd)
Quint - 774Hz - G-21
Nominal - 1031Hz - C-25
Prime - 516.5Hz - C-21
Tierce - 618Hz - Eb-11 (minor 3rd)
Quint - 774Hz - G-21
Nominal - 1031Hz - C-25
| cut_westdean3.wav |
Inscriptions:
*Underlined text is around the inscription band*
1881 - Present
1 |
GLORIA DEO IN EXCELSIS C . H . CAMPION . RECTOR . H . C . LANE . } H . BOTTING . } CHURCHWARDENS . I . M . I . B . S . K . 1772 . RECAST . 1881 . ⛉ |
2 |
IN TERRA PAX C . H . CAMPION . RECTOR . H . C . LANE . } H . BOTTING . } CHURCHWARDENS . 1636 . B . E . RECAST . 1881 . ⛉ |
3 |
HOMINIBUS BONÆ VOLUNTATIS C . H . CAMPION . RECTOR . H . C . LANE . } H . BOTTING . } CHURCHWARDENS . 1636 . B . E . RECAST . 1881 . ⛉ |
1712 - 1881
1 |
I M I B S K 1712 |
2 |
GLORIA DEO IN EXCELSIS 1636 B E |
3 |
GLORIA DEO IN EXCELSIS 1636 B E |
Latin Translation:
1; Old 2,3: GLORIA DEO IN EXCELSIS - Glory to God in the highest.
2: IN TERRA PAX - Peace on earth.
3: HOMINIBUS BONÆ VOLUNTATIS - To men of goodwill.
⛉ = Fig. MHM, 1
1; Old 2,3: GLORIA DEO IN EXCELSIS - Glory to God in the highest.
2: IN TERRA PAX - Peace on earth.
3: HOMINIBUS BONÆ VOLUNTATIS - To men of goodwill.
⛉ = Fig. MHM, 1
Photographs:
*Click on the images to enlarge them*
Sources:
© Kye L Leaver 2025. All rights reserved.
- ELPHICK, George. P (1970): Sussex Bells & Belfries p.169
- FORD, Wyn. K (1994): Chichester Diocesan Surveys p.220
- LEAVER, Kye. L (2024): The Bells in the Valley p.39-49
- TYSSEN, Amhurst. D (1864): The Church Bells of Sussex p.71
- Victoria County History Vol* 4
- Sussex Record Society Vol* 42 p.73
- West Sussex Record Office Par/65/4/2
- Bognor Regis Observer, June 22nd 1904, with thanks to Chris Pickford
- Whitechapel Bell Foundry Settings Book, with thanks to David Sloman
© Kye L Leaver 2025. All rights reserved.























